Bitte auf einen Verweis klicken.
Briefe
Inhaltsverzeichnis
Band 1
- A1.: Maximilian I. an Ferdinand, 1514 Juli 21, Gmunden.
- A2.: Maximilian I. an Ferdinand, 1514 Oktober 13, Innsbruck.
- A3.: Ferdinand der Katholische an Ferdinand, 1515 November 12, Cazalegas.
- A4.: Ferdinand der Katholische an Ferdinand, 1515 Dezember 14, Galisteo.
- A5.: Karl an Ferdinand, 1516 Februar 15, Brüssel.
- A6.: Erzherzogin Eleonore an Ferdinand, 1516 Juli 15, Brüssel.
- A7.: Margareta an Ferdinand, 1517 August 23, Middelburg.
- A8.: Karl an Ferdinand, 1517 September 7, Middelburg.
- *A9.: Ferdinand an Karl, 1519 Februar 15.
- A10.: Prinzessin Anna (von Ungarn) und Erzherzogin Maria an Ferdinand, 1519 Februar 22, Innsbruck.
- A11.: Maria an Ferdinand, 1519 Februar 28, Innsbruck.
- A12.: Karl an Ferdinand, 1519 März 5, Barcelona.
- A13.: Anna und Maria an Ferdinand, 1519 März 20, Innsbruck.
- A14.: Ferdinand an Margareta, 1521 April 17, Worms.
- A15.: Ferdinand an Margareta, 1521 April 30, Worms.
- A16.: Karl an Ferdinand, 1521 September 1, Brüssel.
- *A17.: Karl an Ferdinand, 1522 Juli 18, Santander.
- A18.: Ferdinand an Karl, 1522 September 2, Linz.
- *A19.: Karl an Ferdinand, 1522 September 7, Valladolid.
- *A20.: Karl an Ferdinand, 1522 Oktober 30.
- A21.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Henry de Hemricourt und Martín de Salinas), 1522 November , Nürnberg.
- *A22.: Karl an Ferdinand, 1522 November 1.
- A23.: Ferdinand an Karl, 1522 November 5, Nürnberg.
- *A24.: Karl an Ferdinand, 1522 November 18.
- A25.: Ludwig II. an Ferdinand, 1522 Dezember 10, Prag.
- A26.: Ferdinand an Karl, 1523 Jänner 27, Nürnberg.
- *A27.: Karl an Ferdinand, 1523 Februar 10, Valladolid.
- *A28.: Karl an Ferdinand, 1523 März 24, Valladolid.
- A29.: Karl an Ferdinand, 1523 März 25, Valladolid.
- *A30.: Margareta an Ferdinand, 1523 April 20.
- A31.: Ludwig II. an Ferdinand, 1523 April 24, Neutra.
- A32.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 4, Innsbruck.
- A33.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 4, Innsbruck.
- A34.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 8, Innsbruck.
- A35.: Ferdinand an Karl, 1523 Mai 12, Innsbruck.
- A36.: Ferdinand an Karl, 1523 Mai 12, Innsbruck.
- A37.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 13, Innsbruck.
- A38.: Ferdinand an Margareta (Instruktion für Claude Bouton), 1523 Mai 25, Innsbruck.
- A39.: Ferdinand an Margareta, 1523 Mai 26, Innsbruck.
- A40.: Ludwig II. an Ferdinand, 1523 Mai 27, Ofen.
- A41.: Karl an Ferdinand, 1523 Juni 20, Valladolid.
- A42.: Ferdinand an Karl, 1523 Juni 25, Innsbruck.
- *A43.: Karl an Ferdinand, 1523 August 14.
- *A44.: Karl an Ferdinand, 1523 August 15, Valladolid.
- *A45.: Margareta an Ferdinand, 1523 August 17.
- A46.: Karl an Ferdinand, 1523 September 8, Burgos.
- A47.: Ferdinand an Margareta, 1523 Dezember.
- A48.: Karl an Ferdinand, 1523 Dezember, Pamplona.
- A49.: Ferdinand an Kg Ludwig II., 1523 Dezember 6, Nürnberg.
- A50.: Ferdinand an Karl, 1523 Dezember 18, Nürnberg.
- A51.: Ferdinand an Karl, 1523 Dezember 18, Nürnberg.
- A52.: Ferdinand an Kg. Ludwig II., 1523 Dezember 19, Nürnberg.
- A53.: Ferdinand an Karl, 1524 Jänner 13, Nürnberg.
- A54.: Ferdinand an Karl, 1524 Jänner 13, Nürnberg.
- *A55.: Ludwig an Ferdinand, 1524 Jänner 14.
- A56.: Karl an Ferdinand, 1524 Jänner 16, Vitoria.
- A57.: Ferdinand an Ludwig II., 1524 Februar 18, Nürnberg.
- A58: Ferdinand an Maria, 1524 Februar 18, Nürnberg.
- *A59.: Karl an Ferdinand, 1524 März 3.
- A60.: Ferdinand an Margareta, 1523 April 5, Nürnberg.
- *A61.: Karl an Ferdinand, 1524 April 9.
- A62.: Karl an Ferdinand, 1524 April 15, Burgos.
- A63.: Ferdinand an Ludwig II., 1524 April 16, Nürnberg.
- *A64.: Margareta an Ferdinand, 1524 April 24.
- A65.: Ferdinand an Karl, 1524 April 27, Nürnberg.
- A66.: Ferdinand an Karl, 1524 April 27, Nürnberg.
- A67.: Ferdinand an Margareta, 1524 Mai 12, Aldersbach.
- *A68.: Karl an Ferdinand, 1524 Mai 23.
- A69.: Karl an Ferdinand, 1524 Mai 25, Burgos.
- A70.: Ferdinand an Karl, 1524 Mai 28, Freiburg.
- A71.: Ferdinand an Margareta, 1524 Juni 8, Stuttgart.
- A72.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 10, Stuttgart.
- A73.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 10, Stuttgart.
- A74.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 12, Stuttgart.
- A75.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 12, Stuttgart.
- A76.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Karl de Bredam), 1524 Juni 13, Stuttgart.
- *A77.: Karl an Ferdinand, 1524 Juni 28.
- A78.: Ferdinand an Karl, 1524 Juni 29, Regensburg.
- A79.: Ferdinand an Karl, 1524 Juli 7, Regensburg.
- A80.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 8, Burgos.
- A81.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 11, Burgos.
- A82.: Ferdinand an Karl, 1524 Juli 11, Linz.
- A83.: Karl an Ferdinand, 1524 Juli 12, Burgos.
- *A84.: Margareta an Ferdinand, 1524 Juli 24.
- A85.: Ferdinand an Karl, 1524 August 14, Wien.
- *A86.: Karl an Ferdinand, 1524 August 16.
- A87.: Ferdinand an Maria, 1524 August 18, Wien.
- A88.: Ferdinand an Karl, 1524 September 5, Wien.
- A89.: Karl an Ferdinand, 1524 September 7 – 20, Valladolid.
- A90.: Karl an Ferdinand, 1524 September 7, Valladolid.
- A91.: Ferdinand an Margareta, 1524 September 30, Wien.
- A92.: Ferdinand an Margareta, 1524 September 30, Wien.
- A93.: Ferdinand an Maria, 1524 Oktober 2, Wien.
- A94.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 4, Tordesillas.
- *A95: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 14.
- A96.: Ferdinand an Karl, 1524 Oktober 8, Wien.
- A97.: Ferdinand an Karl, 1524 Oktober 14, Wien.
- *A98.: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 14.
- *A99.: Margareta an Ferdinand, 1524 Oktober 15.
- A100.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 16, Tordesillas.
- A101.: Karl an Ferdinand, 1524 Oktober 31, Tordesillas.
- A102.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A103.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A104.: Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
- A105.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 1, Wien.
- A106.: Ferdinand an Karl, 1524 November 5, Wien.
- A107.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 5, Wien.
- *A108.: Margareta an Ferdinand, 1524 November 9.
- A109.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 13, Amstetten.
- *A110.: Margareta an Ferdinand, 1524 November 15.
- A111.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 18, Vöcklabruck.
- A112.: Ferdinand an Margareta, 1524 November 20, Salzburg.
- *A113.: Ferdinand an Karl, 1524 November 30.
- A114.: Ferdinand an Margareta, 1524 Dezember 2 Innsbruck.
- *A115.: Ferdinand an Karl, 1524 Dezember 9.
- A116.: Ferdinand an Karl, 1524 Dezember 10, Innsbruck.
- A117.: Karl an Ferdinand, 1524 Dezember 16, Madrid.
- A118.: Ferdinand an Margareta, 1525 Jänner 1, Innsbruck.
- A119.: Ferdinand an Margareta, 1525 Jänner 28, Innsbruck.
- A120.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 4, Madrid.
- A121a.: Karl an Ferdinand (Antwort auf Ferdinands Instruktion für de Bredam), 1525 Februar 6, Madrid.
- A121b.: Karl an Ferdinand (Antwort auf Ferdinands Instruktion für de Bredam), 1525 Februar 6, Madrid.
- A122.: Ferdinand an Karl, 1525 Februar 10, Innsbruck.
- A123.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 15, Madrid.
- A124.: Ferdinand an Karl, 1525 Februar 15, Innsbruck.
- A125.: Ferdinand an Margareta, 1525 Februar 19, Innsbruck.
- *A126.: Maria an Ferdinand, 1525 Februar 21.
- A127.: Karl an Ferdinand, 1525 Februar 28, Madrid.
- A128.: Ferdinand an Margareta, 1525 März 8, Innsbruck.
- A129.: Ferdinand an Maria, 1525 März 12, Innsbruck.
- A130.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A131.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A132.: Ferdinand an Karl, 1525 März 14, Innsbruck.
- A133.: Karl an Ferdinand, 1525 März 26 – 31, Madrid.
- A134.: Ferdinand an Karl, 1525 April 1, Innsbruck.
- *A135.: Ferdinand an Karl, 1525 April 2.
- A136.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Martin de Salinas), 1525 April 2, Innsbruck.
- A137.: Margareta an Ferdinand, 1525 April 21, Mecheln.
- A138.: Karl an Ferdinand, 1525 Mai 4, Toledo.
- A139.: Ferdinand an Karl, 1525 Mai 4, Innsbruck.
- A140.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Alonso Gonçalez de Meneses), 1525 Mai 4.
- A141.: Karl an Ferdinand, 1525 Mai 6, Toledo.
- A142.: Ferdinand an Karl, 1525 Juni 17, Innsbruck.
- A143.: Karl an Ferdinand, 1525 Juni 25 Toledo.
- A144.: Karl an Ferdinand, 1525 Juni 27, Toledo.
- A145.: Karl an Ferdinand, 1525 Juli 20 – 31, Toledo.
- A146.: Karl an Ferdinand, 1525 August 14, Toledo.
- A147.: Ferdinand an Karl, 1525 August 24, Tübingen.
- A148.: Ludwig an Ferdinand, 1525 August 24, Ofen.
- A149.: Ferdinand an Karl, 1525 September 1, Tübingen.
- A150.: Ferdinand an Karl, 1525 September 1, Tübingen.
- A151.: Ferdinand an Karl, 1525 September 12, Tübingen.
- A152.: Ferdinand an Karl (Instruktion für Guillaume Basin und Jehan Masson), 1525 September 14, Tübingen.
- A153.: Ferdinand an Margareta, 1525 September 14, Tübingen.
- A154.: Ferdinand an Margareta, 1525 September 14, Tübingen.
- A155.: Ferdinand an Ludwig II., 1525 Oktober 1, Tübingen.
- A156.: Ferdinand an Karl, 1525 Oktober 16, Tübingen.
- A157.: Ferdinand an Karl, 1525 Oktober 31, Tübingen.
- A158.: Karl an Ferdinand, 1525 Oktober 31, Toledo.
- A159.: Karl an Ferdinand, 1525 November 2, Toledo.
- A160.: Ferdinand an Maria, 1525 November 6, Tübingen.
- *A161.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 10.
- A162.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 11, Tübingen.
- *A163.: Ferdinand an Margareta, 1525 November 18.
- A164.: Margareta an Ferdinand, 1525 November 26, Brüssel.
- A165.: Karl an Ferdinand, 1525 November 30, Toledo.
- A166.: Ferdinand an Karl, 1525 Dezember 4, Augsburg.
- A167.: Ferdinand an Margareta, 1525 Dezember 12, Augsburg.
- A168.: Karl an Ferdinand, 1525 Dezember 16, Toledo.
- A169.: Karl an Ferdinand, 1525 Dezember 18, Toledo.
- A170.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A171.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A172.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 9, Toledo.
- A173.: Karl an Ferdinand, 1526 Jänner 10, Toledo.
- A174.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 11, Augsburg.
- A175.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 13, Augsburg.
- *A176.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 19.
- *A177.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 20.
- A178.: Ferdinand an Margareta, 1526 Jänner 27, Augsburg.
- *A179.: Margareta an Ferdinand, 1526 Jänner 29.
- *A180.: Ferdinand an Karl, 1526 Jänner 31.
- *A181.: Ferdinand an Karl, 1526 Februar 2.
- A182.: Karl an Ferdinand, 1526 Februar 2 – 9, Toledo.
- A183.: Ferdinand an Margareta, 1526 Februar 8, Augsburg.
- A184.: Karl an Ferdinand, 1526 Februar 19, Toledo.
- A185.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Februar 22, Ofen.
- *A186.: Ferdinand an Karl, 1526 März 1.
- A187.: Ferdinand an Karl, 1526 März 20, Tübingen.
- A188.: Ferdinand an Ludwig, 1526 März 26, Tübingen.
- A189.: Karl an Ferdinand, 1526 März 30, Sevilla.
- A190.: Karl an Ferdinand, 1526 April 8.
- A191.: Ferdinand an Margareta, 1526 April 19, Tübingen.
- A192.: Ferdinand an Karl, 1526 April 28, Tübingen.
- A193.: Ferdinand an Karl, 1526 April 30, Tübingen.
- *A194.: Margareta an Ferdinand, 1526 Mai 5.
- A195.: Ferdinand an Margareta, 1526 Mai 8, Stuttgart.
- *A196.: Margareta an Ferdinand, 1526 Mai 15.
- *A197.: Karl an Ferdinand, 1526 Mai 18.
- A198.: Ferdinand an Margareta, 1526 Mai 20, Speier.
- A199.: Ferdinand an Karl, 1526 Mai 25, Speier.
- A200.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Mai 29, Ofen.
- A201.: Maria an Ferdinand, 1526 Mai 29, Ofen.
- A202.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Juni 6, Ofen.
- *A203.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juni 15.
- *A204.: Ferdinand an Karl, 1526 Juni 20.
- A205.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juni 27, Speier.
- A206.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli, Speier.
- A207.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 4, Wijnendale.
- *A208.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 5.
- A209.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 12, Heidelberg.
- A210.: Ludwig II. an Ferdinand, 1526 Juli 15, Ofen.
- A211.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 15, Speier.
- A212.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 16, Speier.
- *A213.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 17.
- A214.: Ferdinand an Margareta, 1526 Juli 19, Speier.
- A215.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 19, Mecheln.
- A216.: Karl an Ferdinand, 1526 Juli 27, Granada.
- A217.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 27, Mecheln.
- A218.: Karl an Ferdinand, 1526 Juli 28, Granada.
- *A219.: Margareta an Ferdinand, 1526 Juli 28.
- A220.: Margareta an Ferdinand, 1526 August 7, Mecheln.
- A221.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 10, Speier.
- A222.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 10, Speier.
- A223.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 15, Speier.
- A224.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 21, Speier.
- A225.: Ferdinand an Karl, 1526 August 24, Speier.
- A226.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 27, Speier.
- A227.: Ferdinand an Karl, 1520 August 27, Speier.
- A228.: Ferdinand an Margareta, 1526 August 27, Speier.
- *A229.: Maria an Ferdinand, 1526 August 29.
- *A230.: Maria an Ferdinand, 1526 September 6.
- A231.: Margareta an Ferdinand, 1526 September 7, Bergh.
- A232.: Ferdinand an Maria, 1526 September 8, Innsbruck.
- A233.: Ferdinand an Maria, 1526 September 9, Innsbruck.
- A234.: Ferdinand an Maria, 1526 September 11, Kufstein.
- A235.: Ferdinand an Maria, 1526 September 17, Linz.
- A236.: Ferdinand an Maria (Instruktion für Johann von Lamberg), 1526 September 17, Linz.
- A237.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 18, Linz.
- A238.: Margareta an Ferdinand, 1526 September 20, Laeken .
- A239.: Ferdinand an Karl, 1526 September 22, Linz.
- A240.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 22, Linz.
- A241.: Ferdinand an Margareta, 1526 September 26, Linz.
- A242.: Margareta an Ferdinand, 1526 Oktober 2, Hoogstraten.
- A243.: Karl an Ferdinand, 1526 Oktober 4, Granada.
- A244.: Margareta an Ferdinand, 1526 Oktober 13, Hoogstraten.
- A245.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 13, Preßburg.
- A246.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 22, Preßburg.
- A247.: Ferdinand an Maria, 1526 Oktober 25, Wien.
- A248.: Ferdinand an Maria, 1526 Oktober 25, Wien.
- A249.: Maria an Ferdinand, 1526 Oktober 25, Preßburg.
- A250.: Ferdinand an Karl, 1526 Oktober 28, Wien.
- A251.: Maria an Ferdinand, 1526 November 1, Preßburg.
- A252.: Karl an Ferdinand, 1526 November 23 – 30, Granada.
- A253.: Maria an Ferdinand, 1526 November 24, Preßburg.
- A254.: Ferdinand an Margareta, 1526 November 24, Wien.
- A255.: Karl an Ferdinand, 1526 November 25, Granada.
- A256.: Karl an Ferdinand, 1526 November 29, Granada.
- A257.: Karl an Ferdinand, 1526 November 30, Granada.
- A258.: Maria an Ferdinand, 1526 November 30, Preßburg.
- A259.: Maria an Ferdinand, 1526 Dezember 21, Preßburg.
- A260.: Karl an Ferdinand, 1526 Dezember 28, Toledo.
- A261.: Ferdinand an Karl, 1526 Dezember 31, Wien.
A102. Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
A102. Ferdinand an Karl, 1524 November 1, Wien.
Metadaten
Metadata
|
Absender/in
Sender
|
Ferdinand |
|
Empfänger/in
Receiver
|
Karl |
|
Datierung
Dating
|
1524 November 1 |
|
Brief-ID
Letter-ID
|
A102. |
|
Personen-Verweise
People references
|
Anna von Böhmen und Ungarn, Gattin Ferdinands I. | Georg der Bärtige, Herzog des albertinischen Sachsen und Sagans | Hannart, Jean, Vicomte de Lombeke, Sekretär und Gesandter Ks in Deutschland | Johann III., König von Portugal | Katharina von Österreich, Königin von Portugal | Maximilian I., Kaiser | Sigismund I., König von Polen | Wassili III. Iwanowitsch, Großfürst von Moskau |
|
Ortsverweise
Place references
|
Mechelen/Malines | Wien |
|
Index-Einträge
Index entries
|
Deutschland | Frankreich, U | Goldenes Vließ, Orden | Heirat, Katharina von Österreich mit Johann III. von Portugal | Heiratsprojekt, Polen - Frankreich | Heiratsprojekt, Polen – Sachsen | Österreich, Haus |
Text
A102.
| Ferdinand an Karl | 1524 November 1. Wien. |
Regest (Deutsch)
1. Empfing K’s Brief vom 15. August. Hätte seine Schwester Katharina statt mit dem Kg von Portugal lieber mit einem deutschen Fürsten verheiratet. 2. Sendung Hannarts an den Kg von Polen. Polnische Umtriebe in Frankreich. Gesandte Rußlands.
Regest (Englisch)
1. Has received K's letter dated August 15. Would have preferred to marry off his sister Catherine to a German prince instead of the King of Portugal. 2. Hannart's deployment to the King of Poland. Polish machinations in France. The Russian delegates.
Archivvermerk, ÜberlieferungArchive note, Tradition
Wien, St.-A. Hs. B 597 I, S. 33-34. Kopie.
Druck: Familienkorrespondenz Bd. 1, Nr. 102, S. 230-232.
TranskriptTranscript
1]1] Monsr, j’ai receu vostre lettre du 16e d’aoust passé. Et quant au mariaige de nostre seur, donna Katherina, avec le roi de Portugal, comme desia par aultres mes lettres vous ai escript, eusse plus tost desiré qu’elle fust estée alliée pardeça que ailleurs pour les raisons que vous ai, monsr, escriptes et mandées, mesmes consideré la disposition du temps present, car, comme pouez entendre, ce seroit au plus grant bien et avancement de voz affaires et de toute nostre maison d’Austrice que ce ne sera, actendu le peu de princes que presentement sont en ceste Allemaigne que à vous ne à icelle veullent du bien. Parquoi vous supplie tres humblement de bien penser et considerer cest affaire et, s’il est possible, le vouloir encoires ainsi faire ce que ne double point, quant entendrez le grant bien que à cause de ce pourra succeder.
2]2] Touchant le besoingne de visconte Hannart, je croi qu’il aura Vre Mte de tout au long averti. Son allée devers le roi de Polhan me semble, monsr, estre necessaire et que c’est bien fait de lui envoyer. Et ne me puis assez esbahir des practicques que led. roi meine en France, ayant illecq son ambassadeur, car, comme m’escripvez, s’est totalement contrevenir aux traictéz et confederations qu’avez avec lui. Neantmoings, s’il ne veult condescendre à vostre requeste à la raison, vous avez, monsr, entre les mains le moyen pour l’y faire venir tout ainsi que fist l’empereur, mon feu sr et grant-pere cui dieu absoille, quant il voulsist empescher le mariaige de ma femme avec l’ung de nous deux et ce par le moyen du sr de Moscovie. Les ambassadeurs duquel, comme desia vous ai escript, sont presentement alléz par devers Vre Mte, lesquelz, si desia ne sont arrivéz, tiens le seront bien tost. Et pour ma part, monsr, s’il vous plaist m’y employer, en riens me pourrez sur le tout mander vostre bon plaisir, auquel accomplir rendrai paine. Atant etc.
De Vienne, le premier de novembre ao 24.
EintragEntry
Katharina von Österreich, Königin von Portugal (Person)
SchreibweisenSpellings:
- ames
- Catherina
- deulx
- donna Katherina
- Katherine
VorkommenOccur:
EintragEntry
Johann III., König von Portugal (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Johann von Portugal
- regi Portugallensi
- roi de Portugal
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#21
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#29
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A83.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A102.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A121b.kommentarcommentary#7
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A158.kommentarcommentary#10
EintragEntry
Hannart, Jean, Vicomte de Lombeke, Sekretär und Gesandter Ks in Deutschland (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Anart
- cas
- Hannardi
- Hannart
- Hannarts
- Jehan Hannart
- Jehan Hannart, visconte de Lombeke
- Juan Anart
- Juan Hanart
- mond. ambassadeur
- vicecomitem de Lombeco, Ioannem Hannardum
- vicecomitis de Lombeco, Joannis Hannardi
- viconte Hannart
- visconte
- visconte de Lombeke
- vostre audiencier
- vostred. ambassadeur
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A46.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#27
- Band_1Volume_1,A53.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A60.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#10
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A63.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A70.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A71.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A72.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#58
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#59
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#60
- Band_1Volume_1,A78.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A81.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A81.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A82.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A83.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A83.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A88.kommentarcommentary#4
- Band_1Volume_1,A94.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A102.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A114.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A116.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A116.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A117.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A117.kommentarcommentary#6
- Band_1Volume_1,A120.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A121a.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#23
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A139.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#16
EintragEntry
Sigismund I., König von Polen (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Kg. von Polen
- le roi de Pollhain
- Poloniae rege
- roi de Polhan
- roi de Polonie
- roi de Polonye
- roy de Pouloinne
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A83.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A102.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A114.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A124.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A160.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A173.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A233.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#3
EintragEntry
Maximilian I., Kaiser (Person)
SchreibweisenSpellings:
- defunctẹ Mtis
- emperador
- empereur
- empereur, mon feu seigneur et grant-pere
- empereur Maximilian
- empereur Maximilien
- feu l’empereur
- feu monsr et aieul,
- feu nostre grand-pere
- grant-pere
- l’empereur
- l’empereur, mond. sr
- l’empereur, nostred. sr, que dieu absoille
- l’empereur, nostre feu sr et grant-pere
- l’empereur Maximilian
- l’empereur Maximilian, nostre grantpere, que dieu absoille
- l’empereur Maximilien
- l’empereur Maximilien, monsr et grant-pere
- l’empereur monsr
- Maximilian
- Maximiliani
- Maximiliano
- Maximilians I.
- Maximilians I.,
- Maximilianum
- Maximilianus
- Maximilien
- mte, de l’empereur
- Mtis Cẹseẹ defunctẹ
- nobis
- nostre feu seigneur et grand-pere
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A1.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A2.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A7.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A8.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A11.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A16.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A18.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#26
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#28
- Band_1Volume_1,A29.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A34.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A35.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A35.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A35.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A38.transkripttranscript#13
- Band_1Volume_1,A40.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A42.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#17
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#19
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A75.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#25
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#51
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#53
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#65
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#73
- Band_1Volume_1,A78.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A102.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A123.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A139.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A149.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A156.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A157.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A173.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A195.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A225.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A252.transkripttranscript#5
EintragEntry
Anna von Böhmen und Ungarn, Gattin Ferdinands I. (Person)
SchreibweisenSpellings:
- Anna
- bonne seur, vostre compaigne
- ma fame
- ma femme
- mme, vostre compaigne
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A10.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A102.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A234.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A244.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A254.transkripttranscript#2
EintragEntry
Wassili III. Iwanowitsch, Großfürst von Moskau (Person)
SchreibweisenSpellings:
- grant-maistre de Moscovye
- Moscorum duce
- prince de Moscovie
- Ruthenorum principem
- sr de Moscovie
VorkommenOccur:
EintragEntry
Georg der Bärtige, Herzog des albertinischen Sachsen und Sagans (Person)
SchreibweisenSpellings:
- duc de Saxen
- duc George de Saxen
- duc George de Zaxe
- ducz de Saxen
- duque Jorge de Jasa
- dux Georgius de Saxonia
- George de Sasse
- George de Sassen
- George de Saxen
- George de Zasse
- Georg von Sachsen
- Hgs. Georg von Sachsen
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A35.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A73.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#53
- Band_1Volume_1,A85.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A102.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A103.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A116.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A121a.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A121b.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#22
- Band_1Volume_1,A136.kommentarcommentary#22
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A250.kommentarcommentary#2
EintragEntry
Wien (OrtPlace)
SchreibweisenSpellings:
- Viena
- Viene
- Vienne
- Viennensi
- Vyanne
- Vyenne
- Wien
- Wien.
- Wiens
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A16.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A18.kommentarcommentary#7
- Band_1Volume_1,A25.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A26.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A85.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A87.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A91.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A92.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A93.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A96.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A97.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A102.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A103.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A104.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A105.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A106.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A107.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A236.regest_deregest_de
- Band_1Volume_1,A237.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A237.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A247.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A250.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A253.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A254.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A261.transkripttranscript#7
EintragEntry
Mechelen/Malines (OrtPlace)
SchreibweisenSpellings:
- Malines
- Mecheln
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A60.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A102.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A128.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A137.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A215.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A217.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A220.transkripttranscript#5
EintragEntry
Heirat, Katharina von Österreich mit Johann III. von Portugal (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- le mariage
- mariage
- mariaige
VorkommenOccur:
EintragEntry
Deutschland (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- affaires d’Allemaigne
- Alemaigne
- Alemaine
- Alemaña
- Alemanes
- Allemagne
- Allemaigne
- Allemaingne
- Allemane
- Allemangne
- Allemangnes
- Allemans
- Almaigne
- choses d’Allemaigne
- Deutschland
- d’Allemaigne
- Germani
- Germania
- Germaniae
- Germaniam
- Germanica
- Germanicẹ
- Germanici
- Germanie
- Germaniẹ
- Germaniis
- Germanye
- la Germanie
- pardeça
- toute la Germanie
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A7.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A8.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A12.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A18.transkripttranscript#11
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A21.transkripttranscript#12
- Band_1Volume_1,A26.transkripttranscript#18
- Band_1Volume_1,A29.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A36.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A36.kommentarcommentary#2
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A50.transkripttranscript#26
- Band_1Volume_1,A56.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A62.transkripttranscript#14
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A65.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A66.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A69.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A70.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#15
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#16
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#23
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#28
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#28
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#29
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#33
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#49
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#56
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#61
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#63
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#73
- Band_1Volume_1,A80.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A88.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A94.kommentarcommentary
- Band_1Volume_1,A97.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A101.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A102.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A117.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A131.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A133.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A136.transkripttranscript#32
- Band_1Volume_1,A139.kommentarcommentary#9
- Band_1Volume_1,A140.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A142.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A143.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#6
- Band_1Volume_1,A145.transkripttranscript#9
- Band_1Volume_1,A147.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A152.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A158.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A175.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A182.kommentarcommentary#5
- Band_1Volume_1,A189.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A193.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A199.transkripttranscript#3
- Band_1Volume_1,A199.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A212.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A216.transkripttranscript#7
- Band_1Volume_1,A216.kommentarcommentary#15
- Band_1Volume_1,A221.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A223.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A227.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A237.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A237.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A238.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#4
- Band_1Volume_1,A239.transkripttranscript#8
- Band_1Volume_1,A242.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A243.transkripttranscript#2
- Band_1Volume_1,A254.transkripttranscript#5
- Band_1Volume_1,A261.kommentarcommentary#7
EintragEntry
Österreich, Haus (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- Austriaca
- Austriacam
- Austriacẹ
- Austrice
- Austriche
- Austriẹ
- maison d’Austrice
- maisons d’Austrice
- Österreich
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A60.transkripttranscript
- Band_1Volume_1,A66.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A71.kommentarcommentary#3
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#32
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#33
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#34
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#54
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#56
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#61
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#69
- Band_1Volume_1,A76.transkripttranscript#73
- Band_1Volume_1,A85.kommentarcommentary#1
- Band_1Volume_1,A102.transkripttranscript#1
- Band_1Volume_1,A122.transkripttranscript#2
EintragEntry
Frankreich, U (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- practicques
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A102.transkripttranscript#2
EintragEntry
Heiratsprojekt, Polen - Frankreich (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- mariage
- mariaige
VorkommenOccur:
EintragEntry
Heiratsprojekt, Polen – Sachsen (SchlagwortKeyword)
SchreibweisenSpellings:
- mariaige de la fille
VorkommenOccur:
- Band_1Volume_1,A102.kommentarcommentary#2
KommentarCommentary
1] Der hier erwähnte Brief K’s vom 15. August wurde nicht vor gefunden. — Die Einwendungen gegen die Verheiratung Katharinas mit dem Kg von Portugal finden sich bereits in Nr. A76 [28],
2] Hannart ging nicht nach Polen. Vgl. Nr. A114, A117. Er schrieb darüber aus Mecheln am 22. Oktober an K: Sire, quant à ce que me mandez, ayant achevé les plus necessaires affaires de ma cherge, que je voise vers le roi de Polem pour les causes, contenues en mes instructions, et davantaige pour le dissuader et oster du mariaige que entendez se praticque par led. roi, son filz, avec l’une des filles de France, surquoi plaise savoir à Vostred. Mte que mesd. instructions contiennent en caz que lesd. ducz de Saxen voulsissent entendre au mariaige de la fille dud. roi de Polem, lors j’iroie vers lui et autrement non, et oud. caz pour mieulx amener icelui roi aud. mariage, j’avoie chergé lui porter et baillier le colier de vostre ordre de la thoison d’or. Maintenant que lesd. ducz n’ont voulu entendre aud. mariaige, ma commission a esté changié et chopié et par ainsi suis retourné ici, actendant vostred. responce. (Wien, St.-A. Belgica.) Über die polnische Gesandtschaft nach Frankreich vgl. H. Uebersberger 1, S. 183. — Betreffs der russischen Gesandten s. Nr. A97.