Das Lehrerkollegium des Gymnasiums in Cilli dankt Thun für seine Verdienste als Unterrichtsminister: Die Reform des österreichischen Unterrichtswesens wird als Großtat in die Geschichtsbücher eingehen. Das Kollegium zeigt sich auch davon überzeugt, dass das Erreichte Bestand haben wird.
Das Schreiben befindet sich im Nachlass gemeinsam mit 39 weiteren Dankadressen unter der Signatur A3 XXI D623a.
Euer Excellenz!
Kundgebungen der unzweideutigsten Art, von den Höhen der Wissenschaft bis herab
                           auf jene Niederungen, wo die Keime derselben in den Menschengeist gelegt werden,
                           haben Euer Excellenz in diesen Tagen die Überzeugung verschafft, daß die
                           epochenmachende Tragweite jener Umgestaltungen des öffentlichen Unterrichts in
                           Österreich, die sich für immer an den
                           Namen Euer Excellenz knüpfen, von Seite competenter Zeitgenossen glänzend
                           gewürdigt worden ist.
Gestatten Euer Excellenz, daß auch wir – Arbeiter im
                           Weinberge des öffentlichen Unterrichts – es hiemit offen aussprechen, wie sehr
                           es uns wohlthat, unter der weisen und hochherzigen Leitung Euer Excellenz
                           unserer Geistesarbeit obzuliegen.
Die Saat des Lichtes, die Euer Excellenz
                           ausgestreut haben – sie wird, sie kann nicht erstickt werden. Hunderte und
                           Hunderte von Männern werden mit Waffen des Geistes für dieselbe
                           einstehen.
Schließlich bitten wir Euer Excellenz, die Gesinnungen vollster
                           und aufrichtigster Verehrung zu genehmigen, die wir bei diesem Anlaße zu Füßen
                           Euer Excellenz niederzulegen uns erlauben.
Jos. Premru
k.k. Director
Joh. Oreschek
W. Marek
Gust. Lindner
Jos. Ginner
Fr.
                           Hafner
Em. Rud. Größmann
J. Huber
Anton Hluščìk
Anton
                           [?]
Konrad Paßl
Ferdinand Ramor
Ivan Vrusich[?]
                           
Cilli, am 31. Oktober 1860